viernes, 30 de septiembre de 2011

CONFIRMADO: NKOTBSB NO visitara España

Ayer ya os haciamos saber la noticia de que NKOTBSB no visitaria España y mucha gente preguntaba si esto estaba confirmado, hoy podemos poneros el tweet de la confirmacion de esta mala noticia para las fans españolas a continuacion el tweet y mucho mas..


Los organizadores han confirmado que el tour NKOTBSB no visitara ni España ni Portugal desafortunadamente, planear vuestro viaje a UK

Mas informacion respecto al tour de NKOTBSB y un nuevo intento por que vengan a vernos


Según cuentan no se han podido cuadrar fechas y los chicos además tiene que ir a Australia.

Queremos dar la gracias a todas las que han participado en el vídeo que se hizo para Sony Music y el día que hicimos que NKOTBSBinSpain fuera TT en España! 

Pero no nos conformamos y por ello nos movilizamos!!! Queremos y nos merecemos 1 show en España, así que pedir por twitter a los chicos y a la productora que queréis un show en España con el NKOTBSB Tour! Recordad terminar vuestros tweets con #NKOTBSBinSpain. Tienen que enterarse que hemos luchado por ello y nos lo merecemos! :D

Si alguna fan esta dispuesta a viajar a otra ciudad europea para ver el NKOTBSB Tour os decimos que como os hemos anunciado en la otra noticia, el tour será en Abril y Mayo de 2012, las fechas las aunciarán a lo largo de la próxima semana, las entradas saldrán a la venta el próximo 28 de Octubre y los Vips después.

Creditos: twitter@stereoboard
Agradecimientos: BSBspain, NickcarterSpain & AJmcleanSpain
Traduccion: Itsaso@radio.bsb





OCESA Colombia anuncia: Howie en Bogota!

Hace un rato os comunicabamos la posibilidad de que Howie estuviera en Bogota haciendo de telonero de Britney Spears, no os lo podiamos confirmar 100% verdad pero ahora ocesa colombia promotora de Britney spears en dicho pais a dicho que si que va como telonero, a continuacion el tweet


- Britney con un bsb en Bogota, Telonero Howie Dorough

Creditos: twitter@ocesacolombia
Agradecimientos: Peruvianbsbfans


AJ trabajando en cosas emocionantes

Despues de muchos dias sin aparecer por Facebook AJ a vuelto a dejar un mensaje para todas sus fans, esta vez nos decia que se encontraba trabajando en nuevo material y que ya tenia ganas de enseñarnoslo y nosotras de verlo o oirlo verdad chicas?? A continuacion el mensaje que a puesto


Trabajando en un monton de cosas emocionantes, no puedo esperar a compartirlo con vosotros mis skulleez!

Creditos: Facebook @ AJ Mclean
Traduccion: Itsaso@radio.bsb


+ Tweets Vota tu cancion del crucero

Hace unas horas os informabamos de la noticia de que podiais votar la cancion o canciones que querias escuchar en el crucero de bsb este diciembre, de ello os poniamos el audio de Nick en Ryan Seacrest y despues el tweet de bsb en grupo y el de Brian, ahora os traemos dos nuevos, el de Howie y Nick, a continuacion los teneis


Los fans podeis escoger el setlist del concierto del crucero. Emocionado y un poco asustado de ver lo que gana


- Preparados para el crucero de bsb? Tu puedes elegir el setlist! Vota ahora?

Recuerda que si quieres votar por las canciones que sonaran en el crucero haz de hacer click AQUI

Creditos: twitter@howie_d & twitter@nickcarter
Traduccion: Itsi & Laur @ radio.bsb


Mas Info NKOTBSB Tour: Paises que visitaran

Hoy tras la mala noticia de ayer y ya un poco recuperadas venimos a traeros nueva informacion de el tour por europa esta informacion es sobre todos los paises que visitaran en Europa y mas lugares fuera de Europa, esta informacion la tenemos gracias a uno de los tweets de los organizadores y tambien de Jordan Knight, a demas tenemos nueva informacion de la venta de entradas....


- Yo personalmente creo que van a estar en Reino Unido, Irlanda, Francia, Alemania, Italia, Paises Bajos - Todos buenos paises de gira.


- NKOTB & Backstreetboys entradas del tour en Reino unido se va a poner a la venta el viernes 28 de octubre a las 9 de la mañana. Toda la informacion en www.stereoboard.com

Si tienes la oportunidad de ir a UK a ver a NKOTBSB podras comprar las entradas para el concierto que desees de Reino Unido AQUI a partir de las nueve de la mañana el dia 28 de octubre.

Otra informacion de la que disponemos es que segun dijo Jordan Knight NKOTBSB tambien ira a Asia y despues de estar de gira por este mismo sitio volveran a hacer otra gira por USA y Canada. Todo esto lo dijo ayer Jordan en la entrevista que hizo para Radio Virgin.

Por ultimo la gira de NKOTBSB por Europa sera en los meses de Abril y Mayo de 2012

Creditos: twitter@stereoboard
Agradecimientos: Peruvianbsbfans
Traduccion: Mari de Howie D Spain & radio.bsb


Entrevista de Howie por Ten Gossip

Ayer Howie a traves de un tweet anunciaba una nueva entrevista de el en la pagina web Ten Gossip donde habla de su disco, de el cambio de la musica de los años 90 hasta ahora, y mucho mas, esta entrevista os la hemos traido traducida pero si quieres leerla en ingles puedes hacerlo haciendo click AQUI

A continuacion os ponemos el tweet de Howie y la entrevista



- Chequa mi entrevista con Ten Gossip

A continuacion la entrevista traducida

Desde que he estado sintiendo en el tiempo, pense que ahora seria el momento perfecto para publicar mi entrevista con Howie D. Estoy seguro, a menos que vivas debajo de una roca, que has escuchado hablar de Howie porque fue uno de los Backstreet Boys. El esta preparando su primer disco en solitario, Back To Me, que saldra en Noviembre. Tengo que admitir que me enganche de inmediato a su cancion "100". Asi que, cuando salga en Noviembre, se que va a ser increible.

Tuve el placer de entrevistar al mismo Howie y estaba muy nervioso haciendole preguntas desde que era un Backstreet Boy (yo era un poco fangirly), de estar junto a el y disfrutar del producto final.

Taylor: Si pudieras estar con alguien para cenar vivo o muerto con quien seria?
Howie: Conoci a Michael Jackson brevemente en NY pero me hubiese gustado tener mas tiempo para poder conocerlo mejor. El es el artista mas grande al que he admirado y con un talento increible.

Audio & Tweets: Nick Revela ''Los fans pueden votar por el Set List del BSB cruise''

Ayer BSB anunciaba con el twitter grupal que escucharamos a Ryan Seacrest  pues iba a ver una genial noticia acerca del crucero que van a realizar en diciembre de el 2011 y ya esta noticia a sido anunciada por parte de Nick en el programa de radio donde hablo muy pocos minutos pero dijo sobre el crucero lo siguiente:

''Dado que se trata todo acerca de los fans, estamos dejando que los fans elijan el set list para las presentaciones en el crucero. Estamos tan emocionados de ver las canciones elegidas y no puedo esperar a la fiesta con todo el mundo''. Si tu iras al BSB cruise 2011 no dejes de votar por tu canción favorita para que sea parte de el repertorio en dicho crucero. 

A continuacion os ponemos el audio, el tweet de bsb ayer anunciando dicha noticia y a demas uno que a puesto Brian hablando de lo mismo hace justamente unos minutos y por ultimo donde ir a votar las canciones que quieres escuchar en el crucero de bsb 2011
                                                   

                                                                      
Todo seguido los tweets



- Escuchad mañana a @ryanseacrest a la mañana para un genial anuncio sobre el crucero de bsb 2011


Id a www.backstreetboys.com/cruisepoll. Las fans pueden escoger las canciones q quieren escuchar y en que orden en el crucero bsb. Envolveos en la diversion. Piopin en un gran barco en diciembre. vamos pioperos

Como dicen en los tweets y en el audio de la entrevista de Nick en Ryan Seacrest si quieres votar por las canciones que quieres escuchar en el crucero haz click AQUI

Creditos: ryanseacrest.com, twitter@backstreetboys & twitter@brian_littrell
Agradecimientos: Peruvianbsbfans
Traduccion: Itsaso@radio.bsb





Dia del cafe

Hace un rato nuestro Howie a twitteado anunciado a sus fans que no sabia que hoy era el dia nacional del cafe, realmente nosotros tampoco, despues de descubrirlo en el mismo tweet a anunciado que se iba a Starbucks a buscarse un cafe, si quieres saber cual sigue leyendo pues os ponemos el tweet



- No sabia que hoy era el dia nacional del cafe...mmmm sera mejor que me dirija a starbucks y me pida un machiatto caramelo

Creditos: twitter@howie_d
Traduccion: Mari de Howie D

jueves, 29 de septiembre de 2011

Tour NKOTBSB NO vendra a España

Andabamos esperando esta mañana con ilusion que dentro de las fechas que iban a anunciar la semana proxima estuviera españa pero Paul o sea Musicagent123 acaba de anunciar en twitter la mala noticia de que España, Portugal e incluso Australia no entran en este tour, no es una broma de mal gusto a continuacion el tweet


- NKOTBSB, No España y no Portugal. Lo sentimos no hay no habia sitio para meter todo y tampoco Australia.

Con gran pesar y triste damos esta noticia, pero si que decimos que intentemos no rendirnos en el tour de Never Gone no iban a llegar a España ni Lisboa y finalmente fueron incluidos. 

Creditos: twitter@musicagent123
traduccion: Laur@radio.bsb & Mari de Howie D Spain





Info: Fechas UK & Europa NKOTBSB y Mas

Ayer os poniamos informacion sobre el tour de NKOTBSB en Europa pero hoy tenemos una mas y muy buenas por cierto, las fechas estan apunto de decirse tan apunto que se anunciaran la semana proxima y ya dicen que sera el Lunes 3 de octubre, a continuacion los tweets donde se anuncia


Se espera que el tour de NKOTBSB en UK sea anunciado la proxima semana que viene. Mas informacion sobre entradas y fechas en www.stereoboard.com #nkotb 


NKOTBSB tour por UK y Europa muy cerca de ser anunciado, ver el espacio para las fechas y detalles de entradas www.gettothefront.com# NKOTBSB 


NKOTB & bsb tour uk las entradas podrian estar  a la venta el proximo viernes 7 de octubre a las 9 de la mañana toda la informacion en stereoboard.com


Una fan tambien a preguntado cuantos dias hay de diferencia entre que se anuncian las fechas y se ponen las entradas a la venta y le han respondido entre 3 y 4 dias. 

Otra informacion tambien muy importante es que al parecer este Lunes solo anunciaran las de UK. Seguiremos informando al respecto

El precio de las entradas iria entre 45 y 55 euros aproxidamente.

Para mas informacion podeis hacer click AQUI o AQUI

Creditos: twitter@stereoboard & twitter@gettothefront
Agradecimientos: Mariafrack
Traduccion: Mariafrack & Itsaso@radio.bsb



Video: Nick en RTL

Hace un ratito de nada Nick anunciaba via twitter de un nuevo video de el en la cadena de television Alemana RTL en la entrevista habla de bsb, su musica en solitario, de su familia y mucho mas que intentaremos traduciros en poco tiempo, a continuacion el tweet y el video


Es mas facil escribir una cancion cuando sale de un lugar cerca de tu corazon

A continuacion el video



Capturas Howie en NYLON Japan

La revista Japonesa NYLON Japon hace muy poco a escrito un articulo sobre Howie y su visita al pais a demas tambien habla de su proximo disco en solitario "Back to Me", a continuacion las capturas de la revista


(si quieres ver las capturas mas grandes haz click sobre ellas)

Creditos: NYLON Japan
Agradecimientos: twitter@mu_minsan, twitter@misha_bsb, twitter@avex_yogaku, doroughlove & peruvianbsbfans





Entrevista de Howie por Jisin

Jisin es una web Japonesa que  hace unos dias publico una entrevista a Howie y nuestra amiga Karin de bsb.cl a traducido palabra a palabra la entrevista un gran trabajo por su parte, gracias a ella os podemos traer la entrevista traducida pero si sabes Japones y quieres leerlo en dicho idioma haz click AQUI 

a continuacion la entrevista traducida

Con más de 130 millones copias vendidas en todo el mundo, el integrante de Backstreet Boys presentará el próximo 09 de noviembre, su disco solista “Back To Me” – para promocionarlo Howie D. viajó hasta Japón y participó de dos importantes eventos, además de compartir con sus fieles fans.

Alrededor de 800 seguidores llenaron la sala. El segundo piso del salón estaba repleto con incógnitos fans del grupo pop. El primer nivel, en el acceso podrían apreciar la promoción del disco en solitario, un espacio limitado, que hacía mucho expectante la espera, previa la presentación.

Antes de la llegada, varios fans comenzaron a cantar "Feliz Cumpleaños" a coro pusieron en práctica su máxima capacidad. Pero aunque la potencia de sus voces fue muy buena, todos bajaron sus tonos y se reunieron para escuchar a Howie, todos muy emocionados.

Corazon para las fans

Esta Noche pasada Brian twitteaba un tweet para todas sus fans muchos dias despues de no hacerlo, en su tweet nos ponia una foto y nos decia que el corazon que nos mostraba es para las fans, a continuacion el tweet y la foto


Esto es para nuestros pioperos. Os queremos a todos. Tarta red velvet casera. Super rica! Pio ;)


(si quieres ver la foto mas grande haz click sobre ella)

Que adorable que es este hombre verdad?? Nos tiene enamoradas perdidas

Creditos: twitter@brian_littrell
Traduccion: Itsaso@radio.bsb


miércoles, 28 de septiembre de 2011

+ info sobre NKOTBSB Tour en Europa

Todas las fans andamos pendientes de las fechas que vayan a salir de NKOTBSB a Europa desde que se supo que podian venir de  gira a Europa, hoy tenemos nueva informacion de cuando podrian aparecer dichas fechas del tour gracias a que una fan a echo un tweet preguntando por dichas fechas y Paul (musicagent123) a contestado a el tweet, como ya explicamos otras veces Paul es quien se encarga de traer a NKOTBSB a Europa, a continuacion el tweet de la chica y la respuesta de Paul


Es muy pronto por la mañana para preguntar por noticias sobre el tour europeo de NKOTBSB? Por favor estamos esperando!


Creo que nos estamos acercando a finalizar las fechas para el tour europeo del año que viene. Ha sido una pesadilla pero estamos cerca

Bueno pues segun musicagent estan finalizando las fechas del tour asi que esperemos que dentro de poco esperamos saber mas o ya las fechas del tour

Creditos: twitter@libybcnisback & twitter@musicagent123
Traduccion: Itsaso@radio.bsb





Audio: entrevista a Brian por Radio Virgin

La radio virgin 96 canada le hizo una entrevista a Brian, no sabemos fecha pero no fue hace mucho, en esta entrevista habla de NKOTBSB, NKOTB y BSB, un resumen amplio os lo ponemos bajo el audio


A continuacion el resumen la entrevista

Brian descuelga el teléfono dando los buenos días y saludando al locutor de “Virgin Radio” y el radiopresentador empieza a darle la bienvenida a su programa, diciendo que está muy emocionado de que le conceda dicha entrevista… y comienza a preguntarle sobre la experiencia de haber trabajado junto con NKOTB… Brian responde, los “New Kids” estuvieron  trabajando muy duro para regresar a los escenarios, por años atrás, y al final decidieron celebrar su vuelta con Backstreet Boys. Brian cuenta, que ha sido una experiencia fantástica y muy bonita! Hablan del show que realizaron en Montreal y dice: creo que los fans han tenido una respuesta ante este proyecto: a-m-a-z-i-n-g!= a-s-o-m-b-r-o-s-a!, y gracias a esa respuesta tan maravillosa por parte de sus fans canadienses confirma que; Backstreet Boys volveran a Montreal (Canadá)! con una manera de confirmarlo un tanto peculiar cantando: “Everybodyyyy… Backstreet´s back!”  (si, “a lo Brian”). Brian sigue contando su particular vivencia de haber trabajado junto con New Kids On The Block, cuenta algo que desconocíamos, su admiración por NKOTB, que creció escuchando su música cuando iba al colegio, recuerda sus canciones emocionado haciendo una improvisada  “a capella” de dos de sus temas. El presentador, le pregunta como ha sido la locura de juntar a los fans de dos de las grandes boy bands de épocas distintas, a Brian le hace gracia la pregunta, se ríe y comenta que si, que los fans de BSB eran muy jóvenes cuando NKOTB alcanzaron el éxito, pero que le ha gustado su reacción y han encajado perfectamente y cree que se ha crecido una nueva generación que aman la música de ambos grupos. Le preguntan que recuerdos guarda de Montreal, Brian recuerda la visita a este país durante el tour de “Millenium”, las fiestas en el autobús durante el camino, el cariño de los fans, entre otras cosas… guarda muchos muchos y muy buenos recuerdos dice, y que está esperando a volver con BSB de nuevo. Se despiden ambos efusivamente mientras Brian recuerda la vuelta de Backstreet Boys! (nuevamente, “a lo Brian”)


Creditos: montreal.virginradio.ca
Agradecimientos: twitter@misha_bsb & peruvianbsbfans
Traduccion: Laur@radio.bsb

Antes & Ahora de Nick

Hace un momento nuestro Nick a avisado via twitter de que la web photos.toofab.com habia echo un antes y despues de el mismo, a continuacion el tweet y la imagen para que podais ver como a cambiado Nick en todos estos años


- Antes & despues

A continuacion la imagen


Tras ver la foto como os gusta mas Nick ¿Antes o Ahora?

Creditos: twitter@nickcarter & photos.toofab.com
Traduccion: Itsaso@radio.bsb

+ Fotos y Video de Kevin en New Hampshire

Ayer os colocabamos cuatro fotos donde podiamos a ver a Kevin en New Hampshire que es el cortometraje que hizo en Boston. Como ya os explicamos ayer fue el lugar que anuncio al que iba nada mas empezar el fin de semana, hoy tenemos mas fotos de Kevin y a demas un video que aunque a camara rapida podemos ver el trabajo e incluso a Kevin, a continuacion las fotos y el video

Las fotos



(para ver las fotos mas grandes haz click sobre ellas)

Para ver mas fotos de Kevin en New Hampshire haz click AQUI


El video 



Creditos: facebook@unwound & peruvianbsbfans@youtube
Agradecimientos: Kevinglobalclub & peruvianbsbfans

Video: NKOTBSB ensayando en DWTS

Hace ya 6 meses casi que NKOTBSB actuaba en Dancing with the stars (baila con las estrellas) pero ahora podemos ver un video de ambos grupos ensayando para la actuacion que harian horas mas tarde, para ver el video de el ensayo haz click sobre la imagen que os ponemos a continuacion.




Creditos: wetpaint.com
agradecimientos: twitter@misha_bsb

Howie: 100 preguntas y respuestas - Traduccion

Hace ya unos tres dias Howie anunciaba via twitter que habia respondido a 100 preguntas de sus fans, en su dia todavia no lo teniamos traducido pues 100 preguntas son muchas para traducir en poco rato pero ahora por fin ya lo tenemos gracias al gran trabajo de nuestra amiga Maca, de todos modos si sabes ingles y quieres leerlo en ingles recuerda que puedes hacerlo haciendo click AQUI a continuacion las preguntas y respuestas traducidas


Pregunta 1


En que deportes de atletismo y de pelota eres bueno?


Me encanta el esqui acuatico, las motos acuaticas, el wake boarding, el snow boarding y el Voleibol


Pregunta 2.
cocinas? cual es el plato que mejor te sale?
Cocino un poco. El plato que mejor me sale es el desayuno, recientemente pollo, hago tambien sopa de fideos para James  



Ultima Semana para Japon: Reserva Back to me

Howie esta noche pasada a anunciado a todas sus fans japonesas que si querian reservar su cd de back to me no tardaran mucho mas en hacerlo pues ya era la ultima semana para poder reservarlo tal y como anuncia Howie. A continuacion el tweet donde lo dice


Japon... Esta es tu ultima semana de prepedir back to me en el @bsbofc. Date prisa y pide tu copia

Si eres de Japon y quieres una copia del cd de Howie haz click AQUI y reservalo!!


Creditos: twitter@howie_d
Traduccion: Itsaso@radio.bsb




Ofertas bsb para Halloween

Halloween se acerca y bsb a puesto varias ofertas de sudaderas y camisetas de forma exclusiva, y asi lo anunciaba en su twitter grupal


Mirad nuestro especial de halloween con ofertas exclusivas en sudaderas de bsb y camisetas en @bravadousa

Si quieres aprovechar esta oferta exclusiva haz click AQUI recuerda que es solo en motivo de la fiesta de Halloween asi que date prisa en comprar tu camiseta o sudadera!

Creditos: twitter@backstreetboys
Traduccion: Itsaso@radio.bsb


Howie cambia imagen twitter

Howie hace un momento a cambiado su imagen de twitter, a cambiado la imagen de el single de 100 y a puesto una que es una de las portadas de su cd! a continuacion la imagen


(para ver mas grande la foto haz click sobre ella)

Creditos: twitter@howie_d

martes, 27 de septiembre de 2011

Subasta trajes BSB

Hace un momento a salido la noticia de que la web invaluable.com subastaba los trajes que bsb utilizo en el concierto del 9 de febrero de 2001 en Pennsylvania, subasta los cinco trajes firmados, incluido el de Kevin, a continuacion las fotos de los trajes y mas informacion


(para ver las fotos mas grandes haz click sobre ellas)

Para ver mas fotos de los trajes que se estan subastando haz click AQUI

A continuacion mas informacion de la subasta

Ultimo dia Subasta: 22 de octubre de 2011 a las 19:00h PST 
Ubicacion subasta: Macau, China
 Precio estimado: 600 - 800 Dolares - 441 - 588 euros aproximadamente
Donde se hace la subasta: AQUI

Creditos: invaluable.com
Agradecimientos: weloveajmclean & peruvianbsbfans



Howie tambien en Google+

Hace mas o menos una semana ya que Google habilito un nuevo servicio en google que es como tener tu myspace pero en google, lo vereis marcado como "+tu" o "google +" pues bien si os habeis apuntado a esto nuevo ya podeis encontrar tambien a Howie en el y asi lo anunciado el con el siguiente tweet


Hey mis queridas, quiero que sepais que estoy en google+! Añadirme a vuestros circulos y os añadire de vuelta!

Si quieres añadir a Howie en vuestros circulos y que el tambien os agrege hacer click AQUI

Creditos: twitter@howie_d
Traduccion: Itsaso@radio.bsb


Nick obsesionado con un grupo

Nick hace un rato a twitteado un tweet hablando de el nuevo album de un grupo llamado Gorillaz, no conocemos este grupo pero podeis escuchar una cancion la cancion que dice tambien en el tweet AQUI , a continuacion teneis el tweet


Ok estoy obsesionado con el nuevo album de gorillaz. El cantante principal es un genio. La cancion revolving door es una pasada.

Creditos: twitter@nickcarter
Traduccion: Itsaso@radio.bsb


Fotos Kevin en New Hampshire

A principios del fin de semana pasado Kevin anunciaba a todas sus fans via twitter que se iba a Boston para grabar unos cortos, el domingo volvio a twittear diciendo lo vendecido que se encontraba por trabajar con grandes artistas, y hoy han aparecido fotos de el en en este acto que teneis a continuacion!!


(para ver mas grandes las fotos haz click sobre ellas)

Para ver mas fotos de Kevin en New Hampshire haz click AQUI

Creditos: Angela Sanscrainte
Agradecimientos: weloveajmclean